至高司祭通諭 --公元一九三九年十月二十日(Summi pontificatus)


工具書 教會訓導文獻選集
編 號 3780   
標 題 論自然律-性律
教 宗 比約十二世
內 容

[四二三]自然律本身之受人遺忘而橫遭詆毀,顯然是眾目昭彰之事,也是一切惡行首要的深沉的來源;因此今日惡行在各國猖獗,倫理準則,以及(道德)規範,普遍受到漠視而遺棄:這不但在個人的生活上是如此,而且在國家,甚至在國與國之間的來往上,也何嘗不是如此!

   
註 釋

*至高司祭通諭(AAS 31(1939)423ss) 3780-3786




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 3781   
標 題 論自然律-性律
教 宗 比約十二世
內 容

這自然律,出自天主而以天主為基石,而天主是全能的,萬物的造主,也是萬物的大父;同時祂是至高無上,完美無缺的立法者,也是人類一切行為的最英明最公正的判官。幾時人冒昧地否認了永遠的神明-(天主),那時任何正直的原則,都在搖幌不定了,自然的(本性的)-(良心)-的聲音,也就會緘默了,甚至一步一步地受到削弱了;本來這種自然的聲音-(良心)-教導未受教育的人,或那尚未達到國民程度的人:什麼是合理的,什麼是不合理的;什麼是可以做的,什麼是不可以做的。而且還提醒他們,將來有一天,要站在至高無上的判官(天主)台前,對自己的善工與惡行,都要交賬…

   
註 釋

*至高司祭通諭(AAS 31(1939)423ss) 3780-3786




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 3782   
標 題 論國家與國民的權利
教 宗 比約十二世
內 容

[四三一]不顧神的權威,不顧神的律令,其惡果一定是這樣的:人便僭稱,國民的權利,是最絕對的,不屬於任何威;這本來祇屬於至上造主的權力,人竟以國民的權力來替代天主的權力,而把國家或國民的團體,高高舉起,當作整個人生的至高目標,而在律法與倫理領域內,具有至高無上的準則,竟敢禁止眾人順從本性理智的以及基督徒的良心規誡…其實,國家最高貴的使命是:在國家的生活上,要認清個人的私言私行,而予以節制或予以鼓勵,並要適當地引導私人的行為,成為公益;這固不是由於某人的自由意志所決定,也不是以今世國家繁榮作為定斷的首要理由,但更好是為了相宜地增進人民的本性優長,因為國家為至高造主所註定,作為促進人民優長的工具與堡壘……

   
註 釋

*至高司祭通諭(AAS 31(1939)423ss) 3780-3786




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 3783   
標 題 論國家與國民的權利
教 宗 比約十二世
內 容

[四三七]可敬的神昆們,這種認為國家具有無限霸權的謬見,不僅是一種危害國家內在生命,增加各種狂妄的錯誤,而且,還會損壞在民眾之間的情緒;因為這樣的錯誤,摧毀民眾藉以互相聯絡的團結精神,並使國家以暴力,以及強硬的手段,來剝奪國民的權利,而為侵害他人權利舖路,俾民眾的生活,很難安寧平靜。

   
註 釋

*至高司祭通諭(AAS 31(1939)423ss) 3780-3786




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 3784   
標 題 論國家與國民的權利
教 宗 比約十二世
內 容

原來,人類雖然由於天主所建立的自然秩序、自然律法,被列於國民階級,而受自己國家內政管轄,而國民與國民之間也並不互相隸屬,可是,所有的國民,在法律與倫理上,互相緊緊地連繫在一起,共同組成一個偉大的國民團體,俾能獲得共同的利益;同時所有的國民,大家受到那保障團結的特殊法規所管治,而使國家日趨繁榮途徑。

   
註 釋

*至高司祭通諭(AAS 31(1939)423ss) 3780-3786




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 3785   
標 題 論國家與國民的權利
教 宗 比約十二世
內 容

誰都會看到:國家的權,若是最絕對的,不屬於任何權威,那麼,這一種的學說,完全相反是:那國與國之間彼此來往的合法權,利也會隨著各國執政當局之好惡而改變;因此國與國之間的合作互助,以及各種正常的善意交往,也都受到阻礙了……

   
註 釋

*至高司祭通諭(AAS 31(1939)423ss) 3780-3786




工具書 教會訓導文獻選集
編 號 3786   
標 題 論國家與國民的權利
教 宗 比約十二世
內 容

此外, 若說國民的權利,所以是出自神律,是因為這是建基於國家執政的自由意志;這無異是把國民的權,從它光榮而堅強的寶座上,推倒下來;同樣的,如果任人千方百計把國家的權,予以過份的誇大,那麼,所釀成的惡果,無非是:高舉自己的權益,而否認了別人的權益。

   
註 釋

*至高司祭通諭(AAS 31(1939)423ss) 3780-3786



聖神修院神哲學院
香港黃竹坑惠福道六號
校務處:college@hsscol.org.hk
圖書館:library@hsscol.org.hk
   Holy Spirit Seminary College
6, Welfare Road, Aberdeen, HK.
General Office: college@hsscol.org.hk
Library: library@hsscol.org.hk